upu faaSaina ma Mid-Autumn Festival-China.org.cn

Fa'amatalaga a le Fa'atonu: O le uiga fa'a-Saina “月”, o lona uiga o le “moon”, o le fa'aupuga lea mo le Fa'amanatuga o le Tutotonu o le Autumn a Saina.E pa'ū i le aso sefululima o le masina lona valu, e masani lava i le ogatotonu e oo i le faaiuga o Setema.Setema 10 i lenei tausaga.
O le Mid-Autumn Festival na afua mai i le tapuaʻiga i mea faʻaselesitila i aso anamua ma sa faia muamua e tapuaʻi i le masina o le autumn.I le avea ai o se aganuu anamua a Saina, o le tapuai i le masina o se sauniga taua e tapuai ai i le "atua o le masina" i nisi o vaega o Saina, ma o aganuu eseese e pei o le mafaufau i le masina na faasolosolo malie ona aliaʻe.Na afua mai i le taimi o le Song Dynasty (960-1279), o lenei aso malolo e lauiloa foi o le New Year's Eve i le Ming Dynasty (1368-1644) ma le Qing Dynasty (1636-1912), ma mulimuli ane avea ma se tasi o aso malolo sili ona taua i Saina..
Fai mai le tala i Saina anamua, e 10 la na aliali mai i le lagi i le taimi lava e tasi, faʻaumatia mea totō ma faʻaumatia tagata i le mativa ma le faʻanoanoa.I se tasi aso, o se toa e igoa ia Hou Yi na tuʻituʻi i lalo la e iva ma faatonuina le mulimuli e tulaʻi ma paʻu mo le manuia o tagata.Mulimuli ane, na tauia e le Masiofo o le Lagi ia Hou Yi i se elixir.Afai e te manumalo, o le a vave ona e alu aʻe i le lagi ma avea ma tino ola pea.Peita’i, na avatu e Hou Yi le piliki i lona to’alua o Chang’e mo le teuina aua e le’i mana’o e tu’ua o ia.
Ina ua le i ai Hou Yi i le fale, na faamalosia e se tagata leaga e igoa ia Peng Meng ia Chang E e tuuina atu le elixir.I se taimi faigata, na inu ai e Changʻe le elixir, alu aʻe i le lagi, avea ma tino ola pea, ma tuʻu i luga o le masina.Talu mai lena taimi, ua matua misia lava e Hou Yi lona faletua.I le po atoa o le masina o le Mid-Autumn Festival, na ia tuʻuina ai suamalie e sili ona fiafia i ai ma fualaau aina fou i luga o le laulau e fai ma taulaga mamao ia Changʻe, o le sa nofo i le Moon Palace.
Ina ua iloa ua ola pea Changʻe, na tuu e tagata ni mea manogi i luga o se laulau 'ai i fafo i lalo o le malamalama o le masina e tatalo ai mo le saogalemu o Chang'e.Na salalau atu i tagata le tū masani o le tapuaʻi i le masina i le Tausamiga o le Mid-Autumn.