Kitajske ključne besede in Mid-Autumn Festival-China.org.cn

Opomba urednika: Kitajski znak »月«, ki pomeni »luna«, je ključna beseda za kitajski praznik sredine jeseni.Pade na petnajsti dan osmega lunarnega meseca, običajno sredi do konca septembra.10. september letos.
Praznik sredine jeseni izvira iz čaščenja nebesnih pojavov v starih časih in je prvotno veljal za čaščenje jesenske lune.Kot starodavna kitajska navada je čaščenje lune pomemben obred za čaščenje »boga lune« v nekaterih delih Kitajske in postopoma so se pojavili različni običaji, kot je opazovanje lune.Ta praznik, ki izvira iz dinastije Song (960–1279), je znan tudi kot silvestrovo v dinastiji Ming (1368–1644) in dinastiji Qing (1636–1912), pozneje pa je postal eden najpomembnejših praznikov na Kitajskem..
Legenda pravi, da se je v stari Kitajski na nebu hkrati pojavilo 10 sonc, ki so uničila pridelke in pahnila ljudi v revščino in obup.Nekega dne je junak po imenu Hou Yi podrl devet sonc in slednjim ukazal, naj vstanejo in padejo v korist ljudi.Kasneje je nebeška kraljica Hou Yi nagradila z eliksirjem.Če zmagate, se boste takoj povzpeli v nebesa in postali nesmrtni.Vendar je Hou Yi dal tableto svoji ženi Chang'e v hrambo, ker je ni hotel zapustiti.
Ko Hou Yi ni bilo doma, je zlobnež po imenu Peng Meng prisilil Chang Eja, da je izročil eliksir.V kritičnem trenutku je Chang'e spil eliksir, se povzpel v nebesa, postal nesmrten in pristal na Luni.Od takrat je Hou Yi zelo pogrešal svojo ženo.V noči polne lune na Prazniku sredine jeseni je Chang'e, ki je živela v Mesečevi palači, na mizo postavil njene najljubše sladkarije in sveže sadje kot darilo na daljavo.
Ko so izvedeli, da je Chang'e postal nesmrten, so ljudje postavili kadilnice na zunanjo jedilno mizo pod mesečino, da bi molili za Chang'ejevo varnost.Med ljudmi se je razširil običaj čaščenja lune ob prazniku sredine jeseni.


Čas objave: 9. september 2022